quarta-feira, 6 de março de 2013

                                     

                                                                Literatura Portuguesa


    " O projeto que será postado em seguida trata de um importante tópico da literatura portuguesa, o trovadorismo.
 Portugal ocupa especial posição geográfica no mapa da Europa. Reduzido território de menos de 90.000 KM quadrados, limita-se com a Galiza ao norte, com a Espanha a leste,e com o Oceano Atlântico ao sul e a oeste. Como empurrado contra o mar, toda sua história, literária e não, atesta o sentimento de busca dum caminho que só ele representa e pode representar.Tal condicionamento geográfico, enriquecido por exclusivas e marcantes influências étnicas e culturais (árabes, germânicas, francesas, inglesas, etc.), havia de gerar como gerou, uma literatura com características próprias e marcantes. A "fatalidade" de ser a língua portuguesa seu meio de comunicação ajuda a completar a explicação do quadro.
  Diante da angústia geográfica, o escritor português opta pela fuga ou pelo apego à terra, matriz de todas as inquietudes e confidente de todas as dores, centro de inspiração e nutridora de de sonhos e esperanças. A fuga se dá para o mar, o desconhecido, fonte de riquezas algumas vezes, de males incríveis e de emoção quase sempre; ou transcendendo a estreiteza do solo físico, para o plano mítico, à procura de visualizar numa dimensão universal e perene a inquietação particular e egocêntrica.
   Assim, a literatura portuguesa oscila entre posições extremas, com certeza porque uma compensa a outra." Professor Massaud Moisés

                                                                 

5 comentários:

  1. Pessoal é importante frisar as marcas do Trovadorismo na Atualidade pois foi a primeira Escola Literária portuguesa.

    No plano da poesia estão as Cantigas; na prosa, as Novelas de Cavalaria. A cultura trovadoresca é o reflexo de todo o contexto histórico do período em que Portugal começava a firmar-se como reino independente, a partir do séc. XII: as Cruzadas, o Feudalismo e o poder econômico e político do Clero. Os poemas que, inicialmente, eram criados em torno dos castelos feudais, eram produzidos por poetas – chamados de Trovadores – e músicos com o intuito de serem cantados, acompanhados de instrumentos de corda e de sopro.


    Por serem cantadas, diferentemente da escrita, a poesia trovadoresca era de tradição popular e menos “trabalhadas”, e apresentava simplicidade nos temas e nas formas. Nos temas eram divididas em dois grupos: Cantigas Líricas, que por sua vez dividiam-se em Cantigas de Amor e Cantigas de Amigo; e Cantigas Satíricas.


    Saindo do séc. XII para o XXI, após reiteradas reflexões filosóficas, concluímos: o trovadorismo está presente em nossos dias atuais de duas formas: na presença e na ausência de dois aspectos – forma e temática – em um estilo musical relativamente novo, criado nos subúrbios da Bahia e que se espalhou por todo o Nordeste brasileiro. Estamos falando da Swingueira.


    Esse estilo musical caracteriza-se, principalmente, pela forma simples (para não dizer pobre, quer dizer, paupérrima). A simplicidade da forma lembra, ainda que bem de longe, as formas de algumas Cantigas que contém uma série de versos em que um se repete (refrão) ao final de cada estrofe. Exemplo:


    Ondas do mar de Vigo,
    se vistes meu amigo!
    E ai, Deus!, se verrá cedo!


    Ondas do mar levado,
    se vistes meu amado!
    E ai Deus!, se verrá cedo!


    Se vistes meu amigo,
    o por que eu sospiro!
    E ai Deus!, se verrá cedo!


    Se vistes meu amado,
    por que hei gran cuidado!
    E ai Deus!, se verrá cedo!

    ResponderExcluir
  2. Pessoal olhem essa cantiga que encontrei, muito bonita.

    Essa cantiga de Afonso Fernandes mostra algumas características de incorrespondência amorosa.

    “Senhora minha, desde que vos vi,
    lutei para ocultar esta paixão
    que me tomou inteiro o coração;
    mas não o posso mais e decidi
    que saibam todos o meu grande amor,
    a tristeza que tenho, a imensa dor
    que sofro desde o dia em que vos vi.”

    ResponderExcluir
  3. Edições Caravela - Trovadores Brasileiros Atuais

    ORLANDO BRITO 1985

    Em 03/11/04, fiz a seguinte trova, referindo-me ao dia 30/10/04, quando faleceu o José Maria e aniversariava Sérgio Bernardo:

    2501

    Em trinta de outubro, dia,

    para mim, "Dia do Bardo",

    faleceu José Maria,

    mas nasceu Sérgio Bernardo!



    Agora, em 21/08/10, quando soube do falecimento do Orlando Brito, resolvi fazer a seguinte trova:

    3228

    E eu que, num 20 de agosto,

    soltei o primeiro grito,

    num 21, tenho o desgosto

    da morte do Orlando Brito...



    ... muito embora eu não me compare, nem de longe, com José Maria, Orlando Brito e Sérgio Bernardo!

    Lembrei-me de que o Orlando Brito participou do livro epigrafado, onde, entre outros, também estávamos Antônio Juraci Siqueira, Pedro Ornellas e eu.

    Eis o pequeno currículo que o Orlando Brito redigiu para si:

    “Orlando Brito nasceu em Niterói, em 27/11/1927. Residiu no Rio e em São Paulo, onde exerceu o jornalismo e outras atividades ligadas ao comércio. Publicou ‘Lua de Sonho’ (trovas), em 1958; ‘Cantigas de Ninar Tristezas’ (trovas), em 1962. Vitorioso em vários Jogos Florais e Concursos de Trovas. Reside atualmente em São Luís do Maranhão. É diretor-secretário da FEBET (Federação Brasileira de Entidades Trovistas).”

    Seguem 34 trovas, entre as quais seleciono:



    1

    “Coveiro, choremos juntos
    nossos destinos tristonhos.
    Pior que enterrar defuntos
    é ser coveiro de sonhos...

    2

    No porto dos meus anseios
    esperanças são navios,
    que de manhã partem cheios
    e à tarde voltam vazios...

    3

    Duas lindas borboletas
    persigo, em nossos idílios:
    - as tuas pupilas pretas,
    batendo as asas dos cílios...

    4

    Quando ela vem, com seu jeito
    de lírio esbelto e bizarro,
    meu coração vai no peito
    tomando a forma de um jarro...

    5

    - Vê, querida: entre as cantigas
    dos filhos em algazarras,
    nós somos duas formigas
    numa casa de cigarras...

    6

    A mulher sempre é mais pura,
    mais bonita e mais completa,
    quando a ponho na moldura
    dos meus olhos de poeta.

    7

    Com falsas glórias terrenas,
    Senhor, jamais me iludi.
    Somos lâmpadas apenas,
    pois a luz nos vem de Ti.

    8

    Passou... Bonita de fato!
    E o mar, ao vê-la tão bela,
    sentiu não ser um regato
    para correr atrás dela.

    9

    É da luz que o sol envia
    que nasce o brilho da lua.
    Assim é minha alegria,
    depende sempre da tua...

    10

    Parreira de uvas douradas
    que Deus plantou nas alturas
    pendem do céu, nas ramadas,
    cachos de estrelas maduras.”

    ResponderExcluir
  4. Rosa, vamos colocar um tema com os trovadores atuais??

    ResponderExcluir
  5. Parabéns! Conteúdo incrível, muito melhor que vários sites que encontrei sobre este assunto. Estou fazendo um trabalho para a faculdade sobre Tovadorismo e não é questão de copiar e colar, é que simplesmente não tem absolutamente nada para excluir. Aproveitando, alguém tem algo com esta mesma essência para me indicar sobre Renascentismo? Ficarei muito grata.

    ResponderExcluir